DONATIONS/DONACIONES

 

De conformidad con lo que establece la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos personales serán incorporados a un fichero bajo la responsabilidad de la ASSOCIACIO CANCER SUPPORT MALLORCA, con la finalidad de gestionar el donativo que usted ha decidido destinar a nuestra entidad.

Puede ejercer sus derechos de acceso, cancelación, rectificación y oposición mediante un escrito a la dirección: CAMI DE SON TOËLLS 19 5º 07015, PALMA DE MALLORCA (ILLES BALEARS).

Si en el plazo de 30 días no nos comunica lo contrario, entenderemos que sus datos no han sido modificados, que se compromete a notificarnos cualquier variación y que tenemos su consentimiento para fidelizar la relación entre ambas partes.

 

We inform you, in agreement with what is laid out in Organic Law 15/1999 on Personal Data Protection, your personal details will be included in a file in the care of ASSOCIACIO CANCER SUPPORT MALLORCA, with the aim of managing the donation you have sent our entity.

You can exercise your rights of access, cancellation, rectification and opposition in writing to: CAMI SON TOELLS 19 BJ 5, PALMA DE MALLORCA (ILLES BALEARS).

If in 30 days you do not tell us otherwise we will understand that your data has not been modified, that you agree to inform us of any variation and that we have your agreement to forge the bond between both parties.

Cancer Support Mallorca is a charity registered in Spain under number G57773749.